إلى جانب مساهمته العلمية، ساهم تسفي يابيتز كثيرًا في التعليم العالي في إسرائيل. وكان من مؤسسي جامعة تل أبيب ومؤسسي كلية العلوم الإنسانية هناك، بل وشغل منصب عميد الكلية
تنعى جامعة تل أبيب رحيل البروفيسور تسفي يايبتس، المؤرخ الكبير، الحائز على جائزة إسرائيل لعام 1990، والذي كان أحد أهم أعمدة التعليم العالي في إسرائيل، وكان عمره عند وفاته 88 عاما.
قام البروفيسور تسفي يافيتز، الخبير العالمي في تاريخ روما القديمة، بتأليف عشرات الكتب ومئات المقالات، والتي تم نشرها في المجلات الأكثر احتراما وبعدة لغات. تمت دعوته لإلقاء المحاضرات والتدريس في الجامعات الرائدة في الولايات المتحدة وألمانيا وإنجلترا وأماكن أخرى. وكان تعليمه الواسع والعميق قدوة للكثيرين، وعرف بأنه محاضر لامع فاز بقلوب مستمعيه. وفي إسرائيل قام بتنمية دراسات العصور القديمة والثقافة الكلاسيكية وقام بتعليم جيل كامل من الباحثين الشباب. لمساهمته في دراسة التاريخ القديم، حصل تسفي يابيتز على جائزة إسرائيل عام 1990 ودكتوراه فخرية من جامعات مختلفة حول العالم.
إلى جانب مساهمته العلمية، ساهم تسفي يابيتز كثيرًا في التعليم العالي في إسرائيل. وكان من مؤسسي جامعة تل أبيب ومؤسسي كلية العلوم الإنسانية هناك، حتى أنه شغل منصب عميد الكلية.
كان من الأهمية بمكان الطريقة التي أنشأ بها قسم التاريخ العام الرائع في جامعة تل أبيب، والذي ترأسه لمدة ثلاثة عقود تقريبًا. تمكن يافيتز من تجنيد أفضل المؤرخين الذين يتمتعون بسمعة دولية في مجالهم. ضمان مستوى أكاديمي عالٍ وشرط دراسة اللغات الفصحى والحديثة. رعاية الموهوبين من الباحثين الشباب وضمان استمرار تدريبهم في أفضل الجامعات في العالم. ومن أجل تعميق التربية الإنسانية لدى النخب في إسرائيل، أسس أطر الدراسة الأكاديمية في كلية القيادة والأركان وكلية الأمن القومي وكان أحد مؤسسي مجلة التاريخ الفصلية زمانيم (في العدد 100 من زمانيم، خريف 2007، نُشرت مقابلة طويلة مع البروفيسور يابيتس، أجراها مع ابنه عيدو يابيتس، وهو مؤرخ أيضًا.
سوف يُذكر البروفيسور يافيتز كشخص يتمتع بشخصية كاريزمية، ومليء بروح الدعابة، وحاد، وذاكرة استثنائية، ومتحدث لطيف. عمل كمرشد للعديد من الطلاب والباحثين الذين دعمهم.
ستقام جنازة البروفيسور تسفي يبيتس يوم الخميس، 10.1.2013 كانون الثاني (يناير) XNUMX، في كيبوتس تل يتسحاق.
ولد البروفيسور تسفي يافيتز في تشيرنيفتسي عام 1925، وهي مدينة عالمية أهدى لها كتابًا نُشر قبل بضع سنوات، وهو نوع من صورة الحياة التي لم تصل بعد إلى ما قبل المحرقة. في عام 1941، عندما احتل النازيون بوكوفينا، مرت عائلة يابيتز بمسار رهيب من الاضطهاد والإبادة. لقد فقد والديه لكنه تمكن من الهروب من قطار الموت. عاد إلى منزله، واكتشف مخبأً صغيرًا مخبأ في الفناء، وقام مع 18 شابًا آخرين برشوة مسؤول روماني وغادروا في قارب إلى البحر الأسود، لكنهم اضطروا إلى تركه على الساحل التركي. وأشفق عليهم اللورد ويدجوود، المندوب البريطاني، ونقلهم إلى قبرص؛ وصلت المجموعة إلى إسرائيل في عام 1944. عندما علم الشاب تسفي زوكر بوفاة والديه بالفعل، اعتمد الاسم الأخير لوالدته.
في قلب عمل تسفي يابيتز تكمن مسألة التوتر بين الحكام والمحكومين، بين "العوام" ("العامة") ورؤساء الشعب في الجمهورية والإمبراطورية الرومانية. لقد حقق يافيتز تقدمًا كبيرًا في ملاحظته للطبقات التي لم تكن موجودة في الدوائر الحاكمة في روما القديمة، ثم في دراساته عن الأباطرة الرومان. لقد حرص دائمًا على ظهور كتبه أيضًا باللغة العبرية، وحرص على إنشاء مجال بحث باللغة العبرية للعالم الكلاسيكي وعرضها لجمهور واسع. ويوضح كتابه "أغسطس: انتصار الاعتدال" جيدا نظرته إلى تعقيدات السياسة، وهي الرؤية التي أدركها أيضا عندما ساعد في تأسيس وإدارة وتأسيس جامعة تل أبيب. نُصح بالنشر بلغات كان يجيدها (العبرية والإنجليزية والألمانية والفرنسية) ويجيد اللغات التي لم ينشر بها مثل اليديشية والرومانية والروسية (باستثناء اللغات الكلاسيكية واليونانية واللاتينية) ).
بدأ حياته في إسرائيل كعضو في الكيبوتس، الذي تركه ليدرس في الجامعة العبرية. ثم عمل مدرساً في مدرسة للصم والبكم ليكسب لقمة عيشه. كتب أطروحة ماجستير في التاريخ الحديث وكان طالبًا لريتشارد كوفنر، وهوغو بيرجمان، ومارتن بوبر، وحاييم فيرشوفسكي، وم. شوابا. وكان فيكتور تشيريكوفر هو الذي جلب يابيتز إلى دراسة العالم القديم وخاصة دراسة العالم القديم مكانة وحال "عامة الناس" برومي" (اسم كتابه بالعبرية) الذي كتب عنه أطروحته للدكتوراه في أكسفورد، والتي وصل إليها عام 1954.
عند عودته إلى إسرائيل في سن الـ 29، محاولته للالتحاق بالجامعة العبرية باءت بالفشل واستجاب يابيتز لطلب رئيس بلدية تل أبيب للانضمام إلى المؤسسة الجديدة التي كان يجري إنشاؤها آنذاك: جامعة تل أبيب. وسرعان ما تجاوزت أنشطته قسم التاريخ الذي انضم إليه، ويعتبر من المؤسسين المتميزين للجامعة بشكل عام، حيث جمع بين الرؤية والسياسة والدبلوماسية الأكاديمية، وقدرة رائعة على توظيف أعضاء هيئة التدريس الكبار للجامعة بشكل عام و قسم التاريخ العام بشكل خاص. تحت قيادته كان النادي واحدًا من أكبر وأفضل الأندية في العالم. في عام 1962، ذهب يافيتز في مهمة مدتها عامين إلى أديس أبابا لبناء كلية العلوم الإنسانية هناك. وعززت إقامته إلى جانب الإمبراطور إدراكه لأهمية دراسة العلاقة بين الحكام والمحكومين. وانتهى البحث بكتاب ثوري في أهميته عن "الحشود والقادة" نشر في جامعة أكسفورد عام 1969. أعطى يافيتز صوتًا للجماهير التي عادة ما تكون غير مرئية في المصادر التاريخية. كما أظهر كيف استخدم الأباطرة الرومان الجماهير كثقل موازن لمجلس الشيوخ، الذي اضطر بالتالي إلى التخلي عن احتكار السلطة الذي كان يتمتع به خلال الجمهورية.
في دراساته عن يوليوس قيصر، فهم تسفي ياوفيتز ما أصبح بعد ذلك بقليل مجالًا مركزيًا: دور الصورة العامة (الوجود) للحاكم التي تميزه وتميزه عن أقرانه. في بحثه عن أغسطس، واصل يابيتز واستكشف أدوار كاريزما القائد، التي يضعها تاريخيًا في سياقها المباشر (كاريزما الحاخام لوبافيتشر لم تكن كاريزما نابليون، كما كان يمزح)، على عكس الموقف السائد في العلوم الاجتماعية أنها سمة عالمية.
الردود 2
قرأت كتبه عن الأباطرة الرومان: يوليوس، أوغسطس أوكتافيانوس، تيبيريوس، جايوس كاليجولا، كلوديوس، عن العبودية والإمبراطورية. وأتمنى ألا يُنسى في صفحات التاريخ. الكتب الممتعة للقراءة جيدة جدًا في رأيي الشخصي، وتكون بغلاف مقوى من ورق الكروم. لأولئك منا الذين شاهدوا عرض أسلوب الحياة هذا معه منذ 20 عامًا. ومن الجميل أن يكون لدينا شخص من طراز علماء الإمبراطورية الرومانية الجبارة مثل مومزن الألماني. والأجمل من ذلك أن أحد الناجين من المحرقة، الشخص الذي حارب الظروف، هو من فعل ذلك.
خسارة فادحة بالفعل.
وكان لي شرف التواجد بين طلابه والاستمتاع بمحاضراته الرائعة المليئة بالفكاهة والسخرية الآسرة. كنا نعيش في ذلك الوقت في القاعة المنحدرة في مبنى جيلمان، وخلال محاضراته لم يكن هناك مكان للجلوس، ولا حتى في الممرات المتدرجة بين الصفوف.
أتذكر أن الصفين الأولين كانت تسكنهما "العمات" و"الجدات" "المزعجات" العارفات، اللاتي كن يضايقن الأستاذ بأسئلة مختلفة، وكانت إجاباته الجذابة والشاملة والمفصلة أحيانًا تثير حسدنا وإعجابنا.
مع ذلك، أتذكر أن عدد المعجبين في نهاية المحاضرة كان ضئيلًا للغاية، ومن أراد الهروب في الدقائق الأخيرة يحق له، خارج الكاتدرا، الحصول على عنوان شخصي، مثل: انتظر، هناك وقت لشراء التذاكر للعرض الأول أو الثاني، وسط أصوات ضحكات الجمهور المندهش.
لاحقًا، بعد أن نشر مقالته الرائعة "هادريانوس الهائم"، أحضرت أمامه مساعدًا في شكل الحاخام يهوشوع بن حننيا، بار هابلوغاتا، خصم الرئيس الحاخام غمالائيل، والذي يقال إنه كان لديه وتجادل مع هادريانوس عدة مرات في الأمور الروحية، كما كان يفعل هادريانوس في الإسكندرية.
شكرني البروفيسور يافيتز وأشار إلى أنه استعدادًا لترجمة مقالته المذكورة أعلاه إلى اللغة الإيطالية، فإنه سيشكرني على مرجع خاص.
.
وبالفعل ينسى دبدين وليو