رسم تخطيطي يوضح التحكم في الكرسي المتحرك عن طريق نظام الاستنشاق. تم تحديد المسار المخطط باللون الأخضر. يمثل الخط الأسود مسار عشرة متطوعين أصحاء. يشير الخط الأحمر إلى المسار الذي سلكه مريض مشلول من الرقبة إلى الأسفل. الصورة العلوية توضح نتائج محاولة التنشيط الأولى، والصورة السفلية توضح النتائج التي تم الحصول عليها في المحاولة الثالثة.