أعلن الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش أن عام 2021 هو "عام حل صراع البشرية مع الطبيعة" بسبب فيروس كورونا وبسبب الأهداف العشرين التي تم تحديدها في عام 2010، لم يتم تحقيق أي منها
بقلم: توم بيجرام، أستاذ مشارك في الحوكمة العالمية ونائب مدير معهد الحوكمة العالمية، UCL، جوليا كريجينكامب، باحثة في معهد الحوكمة العالمية، UCL. ترجمة: آفي بيليزوفسكي
بينما تعمل الحكومات في جميع أنحاء العالم على تطوير خطط لقاح ضد مرض كوفيد-19 وسعيها إلى تنشيط اقتصاداتها، يبدو أن التعافي في متناول اليد. ومع ذلك، لا ينبغي تجاوز الأسئلة الصعبة. كيف حدث هذا الوباء؟ وما مدى قدرتنا على الصمود في مواجهة المخاطر العالمية المستقبلية، بما في ذلك احتمال ظهور أوبئة أكثر فتكا؟
وكما أوضح مايك رايان، المدير العام لبرنامج الطوارئ التابع لمنظمة الصحة العالمية، في خطاب ألقاه في فبراير/شباط، فمن المهم أن نلاحظ أن مرض فيروس كورونا 19 (COVID-19) لم يكن حدثا "بجعة سوداء" ــ حدث لا يمكن توقعه بشكل معقول. إن فيروس كورونا XNUMX (COVID-XNUMX) حالة طوارئ من صنع الإنسان، ومن خلال الاستمرار في إعطاء الأولوية للنمو الاقتصادي على الاستدامة البيئية والاجتماعية، "فإننا نخلق الظروف التي تزدهر فيها الأوبئة... ونتحمل مخاطر هائلة على مستقبلنا".
الحضارة الإنسانية في طريق تصادمي مع القوانين البيئية. لقد حذر الخبراء منذ فترة طويلة من الأمراض الحيوانية التي تعبر حاجز الأنواع نتيجة لتغلب الإنسان على الطبيعة. أظهر التقييم العالمي للتنوع البيولوجي لعام 2019 أن الأنواع والنظم البيئية تختفي بمعدلات "غير مسبوقة في تاريخ البشرية".
إن فقدان التنوع البيولوجي يتسارع، مدفوعا بالعديد من القوى المترابطة، والتي يتم إنتاجها جميعا أو تعزيزها بشكل كبير في نهاية المطاف من خلال الممارسات التي تدفع النمو الاقتصادي. وتشمل هذه إزالة الغابات والتوسع الزراعي وزيادة استهلاك الحياة البرية.
كثيراً ما يحتل تغير المناخ العناوين الرئيسية، ولكن أصبح من الواضح على نحو متزايد أن احتمال خسارة التنوع البيولوجي على نطاق واسع لا يقل خطورة. وهذان التحديان مترابطان. يفرض الانحباس الحراري العالمي ضغوطا هائلة على العديد من أنظمتنا البيئية الطبيعية الأكثر تنوعا. وفي المقابل، يؤدي تدهور هذه النظم البيئية الحيوية إلى إضعاف قدرتها على تخزين الكربون وتوفير الحماية ضد الطقس المتطرف والمخاطر الأخرى المرتبطة بالمناخ.
ولا يمكن تفسير هذه التأثيرات باستعارات بسيطة مثل "الحرب على الكربون"، والتي قد تكون لها فائدة سياسية ولكنها تحجب التعقيدات التي تنطوي عليها حماية النظم البيئية التي تدعم الحياة. ولا يوجد مقياس واحد يصور "التنوع بين الكائنات الحية من جميع المصادر، بما في ذلك النظم البيئية البحرية وغيرها والمجمعات البيئية التي تشكل جزءا منها". في الواقع، لا تزال العديد من الكائنات الحية التي تعيش على الأرض غير معروفة للإنسان.
منطقة غير مدونة على الخريطة
ورغم أن هناك من يزعم منذ فترة طويلة أن هناك حدوداً صارمة للنمو الاقتصادي غير المستدام على كوكب محدود، إلا أن القوى الاقتصادية الغربية رفضت هذه الحجج إلى حد كبير. لكن قوى السوق لن تقضي على الندرة الطبيعية أو تمحو الحدود الكوكبية.
لقد بدأ المخططون الاقتصاديون، متأخرين، مدفوعين، بين أمور أخرى، بتزايد الوعي العام بالتدمير البيئي، يدركون ترابطنا البيئي المتبادل. وكما جاء في آخر مراجعة بتكليف من وزارة الخزانة البريطانية: "إن اقتصادنا وسبل عيشنا ورفاهيتنا تعتمد على أثمن أصولنا: الطبيعة. فنحن جزء من الطبيعة، ولسنا منفصلين عنها".
أعلن الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، أن عام 2021 هو "عام حل صراع الإنسانية مع الطبيعة"، وذلك من خلال إضرابات مناخية في المدارس وإعلان حالات الطوارئ في المناخ والطبيعة حول العالم. ومع ذلك، فإن عدم إحراز تقدم أمر محبط. ومن بين الأهداف العالمية العشرين للتنوع البيولوجي التي تم الاتفاق عليها في عام 20، لم يتم تحقيق أي منها بالكامل بعد مرور عقد من الزمان.
لا يزال المجتمع الدولي بعيدا عن المسار الصحيح عندما يتعلق الأمر بتنفيذ اتفاق باريس للمناخ. وعلى الرغم من أن أزمة مرض فيروس كورونا 19 (كوفيد-XNUMX) دفعت الاقتصادات الكبرى إلى الالتزام ببناء أفضل وأكثر مراعاة للبيئة، فإن جزءا كبيرا من الإنفاق على إعادة الإعمار يتدفق إلى الاقتصادات التي تعمل كالمعتاد.
تغيير جذري في التفكير
كيف يمكن التوفيق بين الواقع السياسي والواقع البيوفيزيائي لضمان عدم ازدهار مجتمعاتنا على حساب أنظمة دعم الحياة البيئية التي تعتمد عليها في نهاية المطاف؟
إن النموذج الاقتصادي للتنمية البشرية الذي قدمته الخبيرة الاقتصادية كيت ريفيرث في هيئة كعكة الدونات يقدم خطة عمل بارزة، ويضع الحدود الاجتماعية والكوكبية في قلب عملية إعادة تصميم الحكم. بمعنى آخر، التأكد من عدم حرمان أي شخص من أساسيات الحياة (الغذاء والمأوى والخدمات الصحية وما إلى ذلك) مع التأكد بشكل جماعي من عدم ممارسة ضغوط ضارة على أنظمة دعم الحياة في الأرض، على التي يعتمد عليها جميع الناس (المناخ المستقر، التربة الصحية، طبقة الأوزون الواقية).
الرسم البياني لنموذج الدونات الذي أعدته الخبيرة الاقتصادية كيت راوورث للقيود الاجتماعية والكوكبية.
نموذج كعكة كيت راوورث للحدود الاجتماعية والكواكب. كيت راوورث / ويكيبيديا، CC BY
(لماذا يظهر الرصيد مرتين؟)
ولكن هذه ليست سوى الخطوة الأولى في سلسلة طويلة من الخطط الاقتصادية البيئية التي تمتد على الأقل حتى عام 2060. والسؤال الذي يطرح نفسه: هل المجتمع مستعد للتخلي عن رغبته العميقة في السيطرة على الطبيعة إلى مكان نعيش فيه في وئام مع الطبيعة؟
وكما أشار عالم البيئة غريغوري بيتسون: "إن المخلوق الذي يسود في بيئته يدمر نفسه". إن جائحة كوفيد-19 هو بمثابة طائر الكناري في منجم الفحم ويجب الاستماع إليه. وأوضحت اللجنة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ أن التحدي البيئي يتطلب "تغيرات سريعة وبعيدة المدى وغير مسبوقة في جميع جوانب المجتمع".
ولعل ما هو أقل وضوحا من هذه العبارة هو أن العقلية والنماذج والاستعارات التي تشكل أهداف المجتمع وتطلعاته يجب أن تتغير. أين يمكن أن نبحث عن الإلهام؟ ووفقا لمؤشر ييل للأداء البيئي، تحتل بوتسوانا وزامبيا المرتبة الأولى والثانية في العالم في مجال التنوع البيولوجي وحماية الموائل. في الواقع، تعتبر بوتسوانا فريدة من نوعها من حيث أن معظم تنوعها البيولوجي لا يزال على حاله. مثل هذه الأمثلة هي دروس في كيفية تحقيق المصالحة مع الطبيعة.
يقول الباحث السياسي ويليام أوبولوس إن النضال السياسي يجب الآن أن يركز بشكل عاجل على جعل علم البيئة هو العلم الرئيسي وجايا هو الاستعارة المركزية في عصرنا. وبعبارة أخرى، يجب علينا أن نتوقف عن التفكير في أنفسنا وكأننا فوق أو خارج الأنظمة الطبيعية التي تدعمنا. إن الجهود التي تبذلها البشرية لتبني سياسات البيئة قد تثبت أنها القصة المميزة لهذا القرن إذا امتنعنا عن الانغماس في مأساة الإنسان العاقل.
المزيد عن الموضوع على موقع العلوم:
تعليقات 5
هكذا اعتقدت أن الطاعون بدأ.
كل هذا يجري للحصول على المزيد والمزيد والمزيد، والأهم من ذلك بسعر رخيص،
سوف تكلف أكثر.
صعود دول مثل الصين، وجهات نظر عالمية مثل الحركة النسوية، وصعود الأنا الفردية،
هذه كلها "رخيصة قدر الإمكان قدر الإمكان"
المزيد من الألعاب، المزيد من الجنس، المزيد من الاهتمام. أكثر أنثى.
وكل ذلك بتشجيع القادة بالطبع. النمو الاقتصادي.
جمهور متراخي. الأبقار الحلوب.
لذلك عندما تصبح هذه الأشياء، الغرور النسوي الصيني أقوى، فإنها تجلب معها أشياء فظيعة.
كورونا شيء واحد فقط.
من حسن حظك أن هناك أوقاتًا قليلة لا تعبث فيها مع هذه العاهرة.
إلى المجيب:
كثير من الناس يكسبون رزقهم من الأجندة الخضراء، وبيعها لنا هو نفس بيع أي شيء آخر لنا، والكثير من السياسات والإعلانات المبالغ فيها، والترهيب وغسل الدماغ.
المزيد من الناس يكسبون عيشهم من صناعة النفط الملوثة ونفس الشيء، الإنكار المفرط وغسيل الأدمغة (المنكرون وترامب وغيرهم)
الجميع يدفع في اتجاهه لنفس الأسباب، كل شيء هو المال وليس هناك عدالة مطلقة أو إيثار من أي طرف، والحقيقة في مكان ما في الوسط.
ما سيحدد هو استمرار التطور، وسيتعين على البشرية أن تتكيف بطريقة أو بأخرى مع الظروف التي تجد نفسها فيها.
كل شيء هو التطور. الإنسان ليس فوق الطبيعة، بل هو جزء من الطبيعة، والإنسان نفسه وتقنيته وعلمه يخضعان لقوانين التطور ويخدمان حاجة الإنسان التطورية للاستمرار في الوجود والتكاثر.
لقد نشأت منافسة بين التكنولوجيا والطبيعة وأصبح الإنسان أمام خيارين إما العودة إلى الوراء وإعادة السيطرة على الطبيعة، أو الاستمرار في التطور ولكل مشكلة تظهر إيجاد حل تكنولوجي يحلها.
على سبيل المثال، من الممكن وقف ظاهرة الاحتباس الحراري عن طريق تقليل الانبعاثات من خلال خفض الإنتاجية – وقف استخدام النفط والفحم وتقليل الصناعة... (اتفاقيات كيوتو)، ومن ناحية أخرى، من الممكن البحث والعثور على الحلول التكنولوجية التي ستمكن من استمرار الإنتاجية في مواجهة ظاهرة الاحتباس الحراري (بناء الشوارع والمدن المكيفة، وبناء السدود ورفع المدن الساحلية، وما إلى ذلك) أو البحث عن حلول للطاقة البديلة، أو كما يعتقدون الآن، تشتيت غبار الغلاف الحيوي لتبريد الأرض وهكذا.
وكل شيء ممكن في نفس الوقت - وهو ما سيحدث على الأرجح كجزء من التطور التطوري للعلوم والتكنولوجيا.
يبدو وكأنه المدينة الفاضلة الشيوعية
هاجس؟ بالتأكيد لا.
من الطبيعة البشرية أن تريد المزيد. تستيقظ الغالبية العظمى من الناس في الصباح بهدف تحسين حياتهم وحياة أسرهم، وغالبًا ما يكون ذلك من الناحية المالية.
يتم دفع الأجندة الخضراء برمتها من قبل النخبة التي حققت كل شيء بالفعل، وكل ما تبقى لهم هو الشعور بالرضا عن أنفسهم، من خلال محاولة يائسة لتحويل الاقتصاد العالمي إلى اقتصاد "أخضر"، في حين أنهم على طول الطريق سوف يدمرون حياة الطبقة الوسطى. بالنسبة لتلك النخب، لا يهم، مليار أكثر أو أقل لن يهمهم بعد الآن.
تحتاج البشرية إلى التطور اقتصاديًا، لأن التنمية الاقتصادية تدفع أيضًا التطور التكنولوجي، وبدلاً من محاولة هندسة الاقتصاد بطريقة فاشية وماركسية، ينبغي للمرء ببساطة استثمار المزيد من الأموال في البحث في مصادر الطاقة المهمة، مثل الطاقة النووية في أي قضية. أو الانصهار على أنواعه.
إن الصفقة الخضراء الجديدة برمتها عبارة عن عملية احتيال كبيرة، تم تأليفها من قبل نخبة تمتلك كل شيء، ويدفعها نشطاء حماية البيئة الذين ليس لديهم أدنى فكرة عن كيفية عمل الاقتصاد.