باحثة مختصة في الكتابة القديمة استعرضت نقش كلمات على الفخار القديم الذي تركته في تل لخيش بشكل مخالف للأخلاق مما خلق خداعا *سلطة الآثار ستعمل على تحديث الإجراءات لدى كافة بعثات التنقيب الأجنبية العاملة في إسرائيل
هيئة الآثار تعلن أن الفخار القديم الذي عثر عليه الرحالة في تل لاكيش والذي يحمل نقش "داريوش سنة 24" غير أصلي.
وعقب النشر يوم الأربعاء الماضي، أمس (الخميس)، اتصل بالهيئة باحث من الخارج، شارك في أغسطس الماضي في تنقيب بعثة أجنبية في تل لاكيش، ويعتبر هذا الباحث من القلائل في العالم المتخصصين في نسخ الآثار القديمة واعترفت الباحثة باللغة الآرامية بأنها عرضت أمام مجموعة من الطلاب نقش النقش على الفخار القديم، ثم تركت الاكتشاف في التلة، وهو الأمر الذي خلق ارتباكاً لدى الباحثة. ووفقا لها، لم يكن لديها أي نية خبيثة.
ويقول البروفيسور جدعون أفني، كبير العلماء في الهيئة: "تتحمل سلطة الآثار مسؤولية الحادث". "لقد تمت دراسة الفخار من قبل الدكتور حجاي مشغاف، الخبير العالمي في الكتابة الأرمنية القديمة، وعالم الآثار ساعر غانور، الذي يدرس تل لاكيش، لكن اتضح أننا عثرنا على "نقش مقنع". وباعتبارنا منظمة تعتبر الحقيقة العلمية شمعة على قدميها، فإننا ملزمون بتصحيح الخطأ أمام الجمهور، "من وجهة نظر أخلاقية علمية، فإن الحادث خطير للغاية. وكان ترك العنوان المنقوش على الموقع إهمالا، مما أدى إلى تضليل الباحثين وتزييف الحقيقة العلمية. ويمكن الاعتماد على حوادث من هذا النوع حدثت في الأبحاث الأثرية".
"وتوضح هذه الحادثة خطورة إضافة الكتابة الحديثة فوق القطع الأثرية - موضوع شغل المجتمع العلمي لسنوات عديدة. وفي نفس الوقت الذي تم فيه فحص القطعة الأثرية بواسطة خبير ذي خبرة، تم اختبار القطعة في المختبرات وتبين أنها فخارية قديمة. وهذا يثبت مرة واحدة
شيء آخر هو أن الشيء الوحيد الذي يتم اكتشافه في عملية تنقيب منظمة ويخرج من الأرض في نظر علماء الآثار، هو حقيقي بنسبة 100٪. وكل جسم آخر يتم اكتشافه يثير علامات استفهام".
وعلى ضوء هذا الحدث، ستقوم سلطة الآثار بتحديث الإجراءات لدى جميع بعثات التنقيب الأجنبية العاملة في إسرائيل.
أصل إعلان سلطة الآثار بخصوص الإكتشاف المزعوم – يرجى عدم التعامل معه على أنه اكتشاف علمي. اب.
اكتشاف نقش هام ونادر يحمل اسم الملك الفارسي داريوس الأول والد أحشويروش
الفخار الذي يبلغ عمره 2500 عام والذي نقش عليه النقش بالخط الآرامي اكتشفه الرحالة بالصدفة في منتزه تل لاكيش الوطني * ويبدو أن هذه "ملاحظة" لتأكيد تسليم أو استلام البضائع * الشقفة النادرة كانت درسها ساعر غانور من سلطة الآثار ود. حجاي مشغاف من الجامعة العبرية في القدس، وسيتم نشر أبحاثهم في مجلة "الآثار".
لأول مرة في إسرائيل: تم اكتشاف نقش مهم ونادر يحمل اسم الملك الفارسي داريوس الأول والد أحشويروش المعروف من كتاب أستير، من قبل المتنزهين في منتزه تل لاكيش الوطني. غانور من سلطة الآثار ود. حجاي مشجاف من الجامعة العبرية في القدس، نشر في مجلة "عتيقوت" العدد 110 التي تصدرها سلطة الآثار الإسرائيلية.
في ديسمبر/كانون الأول الماضي، كان إيلون ليفي، المستشار الإعلامي الدولي لرئيس البلاد، يسير مع صديقه يعقوب أشكنازي في متنزه تل لاكيش الوطني، عندما لفتت انتباههما قطعة صغيرة من الفخار منقوش عليها. وبعد تسليم الفخار للاختبار، تم نقل النقش إلى معامل هيئة الآثار للحفظ والتوثيق المتقدم. فتبين أن هذا الاكتشاف نادر، مما يدل على نشاط إدارة الدولة في لاكيش خلال الفترة الفارسية.
وهي نقشة مكتوبة باللغة الآرامية ومنقوشة على الفخار منذ حوالي 2500 سنة، ونصها "السنة الرابعة والعشرون لداريوس". يذكر النقش اسم الملك الفارسي داريوس الأول، والد أحشويروش، المعروف من كتاب أستير، الذي يُقرأ في كل عيد مساخر. وهذه هي المرة الأولى التي يتم فيها العثور على نقش في إسرائيل يحمل اسم الملك داريوس الأول. وفي عهده (24 - 522 قبل الميلاد)، حدث تغيير إداري شامل في جميع أنحاء الإمبراطورية واتسعت حدودها، ومع صعود ابنه أحشويروش، وصلت الإمبراطورية الفارسية إلى ذروتها، وحكمت العالم القديم بأكمله تقريبًا.
ويقول إيلون ليفي، الذي عثر على الفخار النادر: "عندما اتصلوا ليخبروني من سلطة الآثار بما وجدناه، بدأ قلبي ينبض بالإثارة". "كنت أبحث عن الكاميرات، وكنت على يقين من أنه يجري العمل عليّ وأن الخدعة سيتم اكتشافها قريبًا".
وبحسب الباحثين، ساعر غانور من سلطة الآثار والدكتور حجاي مشغاف من الجامعة العبرية في القدس"في تنقيبات البعثة البريطانية في تل قبل حوالي 90 عامًا، تم الكشف عن مبنى إداري فارسي رائع، تم بناؤه فوق أنقاض قصر ملوك يهوذا. في المبنى الذي كان يمتد على مساحة 1800 متر مربع وتم الكشف عن أفنية وقاعات رائعة، وضعت في مداخلها قواعد أعمدة فريدة من نوعها، لم يتم العثور على مثلها حتى الآن إلا في المباني الرائعة في بلاد فارس (إيران).
وقام الوفد البريطاني بتفكيك بقايا المبنى الرائع من أجل التنقيب في قصر ملوك يهوذا، وباستثناء قواعد الأعمدة، لم يبق أي بقايا لهذا المبنى في منتزه تل لاكيش الوطني. الآن، وبشكل عشوائي، تم العثور على العنوان على أرض المبنى الرائع.
يبدو أن هذه مذكرة إدارية، نوع من "الباركود" القديم الذي يسجل استلام أو تسليم البضائع. وفقًا لعدد سنوات حكم داريوس الأول، يمكن تأريخ نقش "السنة الرابعة والعشرون" بدقة كبيرة إلى عام 24/498 قبل الميلاد.
قامت أرض إسرائيل، التي كانت جزءًا من الإمبراطورية الفارسية، برفع الضرائب على المنتجات الزراعية كجزء من نظام الإدارة والسيطرة للملوك الفرس في جميع أنحاء الإمبراطورية. وكانت لخيش إحدى المدن الرئيسية في أراضي أدوميا وإسرائيل في العصر الفارسي، وكان محاطًا بسور، وبُني هناك معبد، وركزت الضرائب المرسلة إلى خزانة الملك. وتمت عمليات الجمع والتسليم في المبنى الرائع الذي يقف في القلب، ويبدو أن العنوان الموجود الآن هو نوع من مذكرة التسليم، والتي ربما تم نقشها من قبل كاتب أو أمين مخزن في مبنى الدولة. ينضم النقش القصير إلى مجموعة النقوش الإدارية القديمة المعروفة في البحث، ويبدو أنه من أقدم النقوش الموجودة في إسرائيل - منذ بداية الحكم الفارسي.
ويقول إيلي إسكوزيدو، مدير هيئة الآثار: "من المدهش أن يعثر الرحالة على نقش نادر بالصدفة تماما، يعيد إلى الحياة درويش - الملك الفارسي المعروف لنا من المصادر". "من المؤكد أن ابنه الملك أحشويروش، الذي حكم من الهند إلى كوش، لم يتخيل أنه بعد 2500 عام من الأحداث الدرامية التي شهدتها بلاطه في هذه الأيام، ستجد دليلاً على اسم أبيه في أرض إسرائيل".
מסקנות
حتى لو أخذنا في الاعتبار أنه في عصر يمكن فيه اختبار كل قطعة عن طريق قياس معدلات الكربون 14 والعديد من الطرق الأخرى، فقد يتبين أن الأشياء قد لا تكون أصلية. الاستنتاج الآخر هو أن العلماء هم أيضًا بشر، ولكن في العلوم فقط يمكن أن تكون هناك حالة من التعبير عن الندم بعد انتقادات الأقران، ولو بأثر رجعي. ولذلك يوصى بأن تحاول المؤسسات إيقاف النشر إلى ما بعد مراجعة النظراء للمقالة العلمية.
المزيد عن الموضوع على موقع العلوم (دراسات أصيلة):
الردود 5
كنت في جولة مع سار جانوت قبل شهر في تل لاكيش. لدي شعور بأن علماء الآثار قد نسوا دورهم. روى قصص تاناخ كما لو كان هناك دليل أثري على ذلك، أشرت له أنه إذا ارتدى قميص السلطة الفلسطينية، عليه أن يفتح القوسين ويؤكد أن لا علاقة لذلك بالنتائج. كما طلب ساعر جونوت عدم تصوير الجولة، وفقًا للقانون المسموح لي بالتصوير في المجال العام، لقد كنت مشبوهًا بالفعل هنا. حان الوقت لتفتيش المنزل.
هاهاها... عندما رأيت هذا "الاكتشاف الأثري" لأول مرة، كان الأمر مريبًا بالنسبة لي... النقش واضح جدًا...
كيف كان بالضبط الملك والد أحشويروش؟ كان أخيسنوروش نفسه أحد خدم الملك نفسه وتزوج وشتي وبفضلها أصبح ملكًا. باختصار، اذهب لدراسة التاريخ. الكثير من الأخطاء.
إنه لأمر مؤسف جدًا أن يتم الإعلان عن كائن محفور عرضيًا في الموقع من قبل باحثين.
لا ينبغي أن يحدث مثل هذا الشيء.
ولو انتظروا شهرًا آخر لكانوا قد حصلوا عليه
مزحة عظيمة ليوم 1 أبريل.