القبر الذي تم اكتشاف بقايا امرأة بجانبه مرآة نادرة يفتح نافذة غير عادية على العادات التي "تم استيرادها" إلى إسرائيل مع الفتح الهلنستي * ويبدو أن الدفن كان لامرأة شابة من أصل يوناني، والتي رافق أحد كبار أعضاء الجيش أو الحكومة الهلنستية في رحلته عبر إسرائيل * سيقدم البحث لأول مرة في مؤتمر "ابتكارات في دراسة آثار القدس وضواحيها" لسلطة الآثار جامعة تل أبيب والجامعة العبرية في القدس والتي ستقام في المواعيد المحددة 11-12.10 ومفتوحة للجمهور
تم اكتشاف قبر "زوجة مرافقة" (الطايرة - باليونانية القديمة) يعود تاريخه إلى نهاية القرن الرابع - بداية القرن الثالث قبل الميلاد، خلال تنقيبات سلطة الآثار في شارع درخ الخليل بالقدس القبر - وهو دليل نادر على العصر الهلنستي في منطقة القدس، تم اكتشاف بقايا امرأة احترق جسدها، وبجانبها مرآة نادرة بحالة ممتازة، يوم الأربعاء 4/3، دراسة حول الموضوع سيتم عرضه لأول مرة، في مؤتمر "ابتكارات في دراسة آثار القدس ومحيطها" لسلطة الآثار وجامعة تل أبيب والجامعة العبرية في القدس.
تم اكتشاف الكهف على منحدر صخري، ليس بعيدا عن كيبوتس رمات راحيل. وتم اكتشاف عظام بشرية متفحمة في حجرة الدفن، وتعرف عليها الدكتور يوسي نجار، عالم الأنثروبولوجيا الفيزيائية بهيئة الآثار، على أنها عظام امرأة. دكتور جاي ستيبل, من قسم الآثار والشرق الأدنى القديم في جامعة تل أبيب، "هذا، في الواقع، أقدم دليل في إسرائيل على حرق الجثث - حرق الجثث - في الفترة الهلنستية." تم العثور على عدد من المسامير الحديدية المنحنية بجانب العظام، ولمفاجأة علماء الآثار، تم اكتشاف قربان دفن بجانب المرأة - مرآة برونزية قابلة للطي، نادرة من نوعها.
وتقول: "هذه هي المرآة الثانية فقط من هذا النوع التي يتم اكتشافها حتى الآن في إسرائيل، وفي المجمل هناك 63 مرآة من هذا النوع معروفة في جميع أنحاء العالم من الفترة الهلنستية". ليئات عوز مديرة التنقيب في سلطة الآثار. "إن مستوى إنتاج المرآة مرتفع جدًا لدرجة أنه تم الحفاظ عليها في حالة ممتازة، وبدا كما لو أنها صنعت بالأمس."
وفي دراسة مشتركة بين جامعة تل أبيب وهيئة الآثار، بقيادة د. غي شتيبل من قسم الآثار والشرق الأدنى القديم في جامعة تل أبيب וعالمة الآثار في هيئة الآثار ليات أوزويرجح الباحثون أن المرآة النادرة كانت تخص المتوفاة، التي لم يحالفهم الحظ وتوفيت في سن مبكرة، والتي لم تكن سوى مرافقة لأحد كبار أفراد الجيش أو الحكومة الهلنستية في رحلته إلى إسرائيل. . وأشار الباحثون إلى أن هذا القرابين، من المرايا القابلة للطي في المقابر والمعابد، معروف من العالم اليوناني الهلنستي، وهو علامة واضحة على وجود كائن جنساني مرتبط بالنساء في اليونان. غالبًا ما كانت المرايا مزينة بنقوش أو نقوش رائعة لشخصيات أنثوية مثالية وشخصيات إلهة - وخاصة أفروديت، إلهة الحب.
"السؤال الأكثر إثارة للاهتمام الذي يطرحه هذا الاكتشاف هو: ما الذي يفعله قبر المرأة اليونانية على الطريق إلى القدس، بعيدًا عن أي موقع أو مستوطنة في تلك الفترة. لقد أثار القبر اهتمامنا بشكل خاص، أيضًا في ضوء حقيقة أن المعلومات الأثرية عن القدس ومحيطها في الفترة الهلنستية المبكرة تكاد تكون معدومة". دكتور ستيبل.
ومن أجل حل هذا اللغز، كان تحت تصرف الباحثين عدد من البيانات الفريدة التي ميزت الدفن من طريق الخليل، والتي - مجتمعة - نسجت في صورة واحدة: المرآة النادرة والغالية الثمن، دفن الأوبرا ( حرق الجثث) وهو أمر معروف في العالم اليوناني، وكذلك العثور على المسامير الحديدية في الدفن. وفيما يتعلق بوضع المرأة، يرى الباحثون أن هذه على الأغلب امرأة مرافقة/مومسية (طايرا) وليست امرأة متزوجة حيث أنهم أقاموا في المنزل في اليونان، وقاموا بإدارة الأسر وتربية الأطفال، ولم يفعلوا ذلك. الذهاب في رحلات مع أزواجهن. ربما تشير حقيقة عدم وجود مستوطنة بالقرب من كهف الدفن إلى أن هذا قبر امرأة غير محلية، وهي يونانية، كانت ترافق كبار المسؤولين العسكريين أو الحكوميين الهلنستيين ودُفنت على الطريق.
"كانت المرايا البرونزية مثل تلك التي تم العثور عليها تعتبر من الكماليات باهظة الثمن، ويمكن أن تصل إلى حوزة النساء اليونانيات بطريقتين: كجزء من مهرهن قبل الزفاف، أو كهدية يقدمها الرجال للطغاة. على هذا النحو، كانت المرايا ترمز، من بين أمور أخرى، إلى الاتصال - وكذلك العلاقات الحميمة بينهما. على حد علمها، كانت تايرا في الواقع جزءًا من مؤسسة اجتماعية يونانية، حيث توفر النساء - على غرار جيشا في اليابان - مرافقة اجتماعية. الخدمات، وليس بالضرورة فقط، أو بشكل أساسي، الخدمات الجنسية أصبح بعضها معروفًا لدى عامة الناس من حكام العالم اليوناني الهلنستي والشخصيات العسكرية والثقافية الرائدة، وأقاموا صالونات أدبية، وكانوا بمثابة مصدر إلهام لأشهر أعمال النحت والرسم. اللوحات التي تم عرضها أيضًا في المعابد.
"من المرجح أن تكون هذه مقبرة لامرأة من أصل يوناني رافقت أحد كبار أعضاء الجيش والحكومة الهلنستية، أثناء أسفار الإسكندر الأكبر، أو - على الأرجح - خلال حروب الديادوتشي (خلفائه)،" يستنتج الباحثون.
ويقول: "هذا مثال على علم الآثار والبحث في أفضل حالاته". إيلي إسكوزيدو، مدير هيئة الآثار. "إن دراسة شيء يبدو بسيطًا تقودنا إلى معرفة جديدة وقصة، وتفتح نافذة على عالم قديم منسي ومتلاشي. وفي هذه الأيام، يستخدم الباحثون تقنيات إضافية لاستخراج المزيد من المعلومات، وربما ننجح في ذلك". للتعرف على تلك السيدة وثقافتها بشكل أفضل."
في أبحاث المتابعة المستقبلية، سيركز الباحثون على محاولة توصيف موقع إنتاج المرآة بشكل أكثر دقة على أمل تسليط ضوء إضافي على خلفية المرأة، وربما حتى على أصل كبير رافقتها.
وستعرض نتائج البحث، والمرآة نفسها، في مؤتمر "ابتكارات في آثار القدس ومحيطها" الذي تنظمه سلطة الآثار وجامعة تل أبيب والجامعة العبرية في القدس. وسيعقد المؤتمر أيام الأربعاء – الخميس – 12 – 11.10 في القدس وهو مفتوح للجمهور. تفاصيل على الموقع الإلكتروني لهيئة الآثار.
תגובה אחת
لا يبدو من المحتمل أنهم في القرن الرابع قبل الميلاد عرفوا كيفية لحام قطعة مسطحة من المعدن بالجسم المعدني المستدير، كما ترون في الصور، فالجسم المعدني المستدير متماثل للغاية مقارنة بالأدوات الهلنستية يجب أن أفكر في القصة مرة أخرى...