التوزيع غير العادل لمياه نهر الفرات
دوجلاس جاهل نيويورك تايمز
ويجري نهر الفرات على مسافة ليست بعيدة عن تل السمان، لكن المياه لا تصل إلى باب منزل عبد الرزاق عوين. وهنا، في قلب الهلال الخصيب، يحدق في الحقول الجافة. ووعدت الحكومة السورية بتزويد قرية عوين الصغيرة بالمياه. ومع ذلك، فقد تم تقديم وعود مماثلة أيضًا عند المنبع في تركيا، وفي المصب في العراق، وكان نهر الفرات أضيق من أن يحتويها.
لذا، بدلاً من ري حقول القطن وبنجر السكر، يتعين على إيفين أن تنقل مياه الشرب والاستحمام من قناة تبعد 40 دقيقة بالجرار. في الوقت نفسه، عبر الحدود، هناك مزارع تركي يُدعى أحمد دمير يتمرغ في الوحل حتى كاحليه؛ ويحصل محصوله على كمية المياه التي يحتاجها.
المزيد والمزيد من الأماكن في العالم تكافح من أجل كميات أقل من المياه. من الصحاري المترامية الأطراف في شمال الصين، عبر المرتفعات المحروقة في بلاد ما بين النهرين، إلى حقول القطن في تكساس، يشعل الصراع على المياه التوترات السياسية والاقتصادية والاجتماعية.
ووفقا للبنك الدولي، فإن انخفاض إمدادات المياه سيكون عاملا مهما في تباطؤ النمو الاقتصادي - وهي القضية التي سيتم مناقشتها في المؤتمر الدولي الذي افتتح أمس في جنوب أفريقيا. وسيتناول المؤتمر، من بين أمور أخرى، سبل تحقيق التوازن بين استخدام موارد العالم والاحتياجات الاقتصادية.
ووفقا للخبراء، فإن ظاهرة الاحتباس الحراري تزيد من التوتر القائم. وينتشر الجفاف بالفعل في المناطق الجافة، كما هو الحال في بعض أجزاء الولايات المتحدة الأمريكية، ومن ناحية أخرى، فإن المناطق التي تشهد هطول أمطار معرضة للفيضانات والفيضانات مثل تلك الموجودة في أوروبا والصين، وأصبح المناخ العالمي أكثر تطرفًا مناطق بها الكثير من المياه والبعض الآخر قليل جدًا.
وحذرت الأمم المتحدة ومجلس الاستخبارات الوطني، وهو هيئة استشارية لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية، من أن المنافسة على المياه سوف تشتد "من الآن وحتى عام 2015، ستتجاوز الدول حدود مصادر المياه المتاحة، وهذا سيزيد من فرص حدوث ذلك "الصراعات"، كما يقول تقرير نشره مجلس الاستخبارات الوطني العام الماضي.
ووفقاً لتقديرات الأمم المتحدة والحكومة الأميركية، فإنه بحلول عام 2015، سيعيش ما لا يقل عن 40% من سكان العالم -أو ثلاثة مليارات نسمة- في بلدان لن تكون قادرة على تلبية احتياجاتهم الأساسية من المياه إلا بصعوبة وقالت ساندرا بوستل، مديرة سياسة المياه العالمية في أمهيرست، ماساتشوستس، إن عدم القدرة على توفير المياه موجود بالفعل، بل ويتزايد. ووفقا لها، "الاستمرار في تلبية الاحتياجات المائية
والغذاء لسكان العالم في السنوات المقبلة يجب علينا تغيير الإدارة بشكل جذري
أنظمتنا المائية".
ولا يمكن تجاهل حقيقة أن إمدادات المياه العالمية محدودة. ويمكن استخدام أقل من واحد في المائة من المياه العذبة في العالم وحدها للشرب والزراعة، والطلب على المياه آخذ في التزايد. في السنوات السبعين الماضية، زاد عدد سكان العالم ثلاثة أضعاف، في حين زاد الطلب على المياه ستة أضعاف - وهو ما يسبب التوترات بشكل رئيسي في المناطق المكتظة بالسكان.
ووفقا للتقديرات، يتم بالفعل استهلاك أكثر من نصف المياه العذبة المتوفرة في العالم كل عام. وقد يرتفع هذا المعدل إلى 74% بحلول عام 2025، وحتى إلى 90% إذا كان استهلاك سكان العالم أقل من متوسط استهلاك المواطن الأمريكي.
إن مستوى مياه الشرب في جميع القارات آخذ في التناقص، ويحذر الخبراء من أن الوضع سوف يزداد سوءا في السنوات المقبلة. وتزيد التوقعات بشأن الوضع المائي في المستقبل من التوترات وعدم اليقين في البلدان التي تشترك في مصادر المياه مثل تركيا وسوريا، حيث لا يزال إيفين ينتظر وصول نهر الفرات إلى عتبة منزله.
وتوضح قصص إيفين ودمير كيف يمكن للصراع المتزايد من أجل الحصول على المياه أن يدمر حياة البشر أو يبنيها. وحتى العام الماضي، كان دمير التركي، البالغ من العمر 42 عاماً وأب لتسعة أطفال، متورطاً في تهريب المهاجرين. ومع ذلك، قبل أيام قليلة، وقف مستمتعاً بقدميه العاريتين في وحل الفرات. وقال: "يبدو أن لدينا كل المياه التي نحتاجها".
ما تغير في هذه المنطقة الفقيرة في جنوب تركيا هو أن تكنولوجيا أنظمة الري وصلت إليها أخيرًا. وفي إطار أحد أكبر مشاريع المياه في العالم، والذي استثمر فيه 30 مليار دولار، قامت الحكومة التركية بنشر عطايا الفرات حتى في هذه المنطقة الفقيرة.
حتى إيفين السورية كان بإمكانها أن تحتفل في نفس الوقت. كما أن هناك مشروع ري طموح في طور التنفيذ لدى الحكومة السورية، كان من المفترض في إطاره أن تصل المياه من نهر الفرات إلى باب منزل إيفين، الذي يبعد مسافة أقل من 80 كيلومتراً عن دمير في الوقت الحالي، بعد أن اتضح للسوريين أن الخطة التركية قد تؤدي إلى معاناة دول أخرى على طول النهر من نقص المياه، قال إيفين البالغ من العمر 40 عاماً نيابة عن زوجتيه وثلاثة أطفال وإخوته وأخواته الـ 17.
يمكن تلخيص المشاكل المحيطة بنهر الفرات في معادلة عامة بسيطة. ويبلغ متوسط سعة النهر السنوية 35 مليون متر مكعب من المياه. ومع ذلك، وبالإشارة إلى خطط تركيا وسوريا والعراق المختلفة لبناء السدود وأنظمة الري،
وسيكون استهلاكها السنوي المجمع أكبر بمرة ونصف من متوسط سعة النهر. وتدرك البلدان الثلاثة أنها لن تكون قادرة على تنفيذ خطط الري الخاصة بها في نفس الوقت.
ومع ذلك، لم يعرب أي منهم عن استعداده لتقليص خططه. وفي محاولة للتعامل مع النمو المتسارع في عدد السكان ومنع الهجرة إلى المدن، تتمسك كل دولة بأحلامها في مجال الري.
وتصبح الصورة أكثر وضوحا عندما تنظر إلى جانبي الحدود بين تركيا وسوريا: على جانب واحد الحقول بالكاد مناسبة للرعي، وعلى الجانب الآخر حقول القطن وبنجر السكر التي بدأت للتو في النمو. وتضاعف دخل مزرعة دمير ثلاث مرات، وتقوم الشابات بسقي الشتلات في الحقول، ويخوض الشباب في قنوات الري.
والآن من الماء، يفكر دمير في فكرة أن أبنائه الأربعة، أصغرهم يبلغ من العمر أربعة أشهر وأكبرهم يبلغ من العمر 22 عامًا، سيبقون في القرية ويعملون، وهو الأمر الذي كان غير وارد تمامًا قبل عام. عندما كان العمل في الزراعة شاقًا للغاية.
في عالم يتقاتل من أجله الماء، فإن فكرة تقاسمه مع الآخرين تجعل دامير يقفز من مقعده. وقال: "إذا استخدمت كميات أقل من المياه، فهذا يعني أن الآخرين سيستخدمون المزيد". "أنا أستخدم المبلغ الذي أحتاجه، أما بالنسبة للآخرين فهذه مشكلتهم."
https://www.hayadan.org.il/BuildaGate4/general2/data_card.php?Cat=~~~304267522~~~271&SiteName=hayadan
